挪威的森林

導演:陳英雄
  
松山研一/菊地凜子/水原希子/高良健吾/玉山鐵二/霧島れいか/初音映莉子

我接觸春上村樹的時間很晚，好像是在大二，第一本看的就是挪威的森林。

第一次接觸村上印象就很深刻，斷斷續續而安靜卻富有畫面的，看完後有一股憂愁在心中很久都不能消散......。

小說要翻拍成電影本來就是難的，更何況是這樣細膩的名作。


我要先說，我覺得這部電影對沒看過小說的人來說，是還不錯的。但看過小說的我，難免覺得這不太像是我心中挪威的森林。

首先，我一開始聽到是松山研一主役，心就大涼一節，因為這部小說被說是村上半自傳式的作品，所以我想像的渡邊是成穩而安靜的，但松山長得並不是太沉穩(勉強只能說是陰柔?!)。再來是直子，我想的是弱不禁風、蒼白而美麗的女生，菊地凜子是蒼白而體弱沒錯，但跟我心中的美也不太一樣，在看電影的時候，只覺得菊地加重了直子在精神方面的症狀(走路還真不是一般人能走的快)，但卻對直子細膩的內心卻沒有過多的發揮空間。


在看小說時，我最喜歡的其實是小綠，她為這部陰鬱的作品帶來一些活力，所以之年最期待的是小綠的實體化。但是電影裡的小綠與其說是活潑開朗，還不如說是愛找麻煩多作怪罷了...唉。

此外，鈴子姊太年輕了，本來很期待鈴子姊的歌聲，但電影裡鈴子姊的歌超短，聲音也不如我想像的低沈有故事，而且我總覺得好像是後來配音上去的，假假的，難怪要那麼短就是了。此片最像的就只剩玉山鐵二飾演的永澤學長和他的女朋友了...。

不過這片也不是一無是處，我個人覺得配樂擬補許多畫面的缺陷，如果說看小說的抑鬱是自身想像而慢節奏的畫面而來的話，電影絕對是靠他那風格詭異而低沈的配樂。剛剛找資料後才知道，原來這部配樂是Radio Head的鍵盤和吉他手Greenwood操刀的，難怪有如此功力，在我心中，電台頭始終是抑鬱天團哪!!




最後來說一下我的遺憾，也就是小說裡我印象最深刻的2個片段，一個是小說一開始中年的渡邊在要下飛機時跟空姐說：「沒事!只是突然覺得有點悲傷。」我好喜歡這句台詞，這句台詞一開始就讓我很抑鬱了。另外一段是渡邊的室友跳體操的模樣，不知為何我總是把渡邊跟室友解釋請他不要跳躍的片段記得很清楚，可惜電影裡也沒有出現。